王胜俊率团访问泰国

 应泰国大理院院长颂超的邀请，最高人民法院院长王胜俊率中国最高人民法院代表团对泰国进行了工作访问。访问期间，王胜俊分别会见了泰国大理院院长颂超、泰国大理院司法办公室秘书长威拉、泰国大理院资深大法官阿蒙拉塔娜以及泰国第八区首席法官秉萨、普吉府法院院长巴功等。

王胜俊率团访问泰国时表示
扩大交流  增进友谊 促进合作　着力推动中泰司法关系新发展

　  在会见泰国大理院院长颂超时，王胜俊高度评价两国之间的传统友谊和两国法院间的友好关系。他说，中泰作为友好邻邦，两国人民有着上千年的交往历史，友谊深厚。自1975年建交以来，两国高层交往密切，经贸合作持续发展，各领域友好合作均取得了显著成果。去年，两国迎来了建交35周年，双方政府和民间举行了丰富多彩的庆祝活动，进一步增进了两国人民的友谊。两国在司法领域也保持着良好的交流与合作。泰国大理院多位院领导先后访华，两国还在民商事司法协助和引渡方面签订有多个条约。我们愿同泰方同仁一道，认真落实两国领导人达成的共识，加强司法交流与合作，为促进本地区稳定与发展做出积极贡献。

　  王胜俊重点向颂超简要介绍了中国经济社会发展、法治建设和法院工作等有关情况。他说，改革开放以来，中国经济社会健康快速发展，法治建设取得重大发展和进步。为了因应经济社会发展变化，更好地服务经济社会发展，维护社会公平正义，保障人民合法权益，中国正在深入推进司法体制和工作机制改革。在这一进程中，我们一方面立足中国国情，一方面学习借鉴世界各国的有益经验和做法，不断加强和改进法院工作。泰国法院各方面工作富有成效，很有特色，我们将认真研究借鉴。
　 
　  王胜俊对泰方热情友好的接待和周到细致的安排表示衷心感谢。他指出，此次访问在进一步加强两国司法交流与合作方面取得了积极成果。希望双方进一步扩大交流，增进友谊，促进合作，为推动两国关系全面发展做出积极的努力。
 
　  颂超对中国经济社会的发展和法治建设的进步表示赞赏，并重点向王胜俊介绍了泰国的司法制度、法院体系等情况。颂超高度评价了王胜俊率团访泰。他说，此访成果丰富，意义重大，加深了相互之间的了解，增进了相互之间的友谊，必将有力促进双方司法交流与合作深入发展，必将为促进两国友好关系作出积极贡献。希望建立完善密切往来机制，促进双方司法机关交流与合作新发展。
 
　  在参观普吉府法院时，普吉府法院院长巴功对王胜俊率团访问表示热烈欢迎，向王胜俊介绍了普吉府法院的基本情况、办案工作。王胜俊感谢普吉府法院热情的接待，重点向对方介绍了中国法院体系、法官人员结构、基层审判工作等情况。他说，随着中国经济社会快速发展，利益格局深刻调整，大量矛盾纠纷以案件形式进入诉讼渠道，法院受理案件数量逐年增加，案多人少矛盾突出，基层法官工作压力很大。对此问题，中国法院正在采取行之有效的措施予以解决。泰国在减少积案、提高司法效率以及调解工作等方面的经验做法值得我们研究借鉴。双方一致表示愿意开展多层次、多角度的交流与合作，共同推进两国司法友好关系不断发展。
 
　  访问期间，王胜俊还分别会见了泰国大理院司法办公室秘书长威拉、泰国大理院资深大法官阿蒙拉塔娜、泰国第八区首席法官秉萨等大法官，双方就司法行政管理、审判制度、审判工作等情况进行了交流。
 
　  河北省高级人民法院院长高勇、浙江省高级人民法院院长齐奇、湖北省高级人民法院院长郑少三等参加了上述活动。 中国驻泰国大使管木参加了有关活动。