王胜俊：提供崭新交流平台建立良好工作机制

　　“首届海峡两岸暨香港澳门司法高层论坛”今天在江苏南京开幕。中国法官协会会长、最高人民法院院长王胜俊出席并致辞，王胜俊对来自海峡两岸和香港、澳门司法界的同仁、法学界人士和各界朋友致以热烈的欢迎和诚挚的问候，希望通过论坛的成功举办，为海峡两岸和香港、澳门司法界同仁相互切磋学术提供崭新的交流平台，为海峡两岸和香港、澳门法院和法官进一步加强联系、深化友谊建立良好的工作机制。

　　王胜俊在致辞中表示，来自海峡两岸和香港、澳门司法界的嘉宾共同研讨调解制度这一中华民族伟大创举，共同搭建海峡两岸和香港、澳门司法交流与合作平台，共同回顾中华法治建设进程，共同祝愿中华民族伟大复兴，意义重大，影响深远。

　　王胜俊指出，由中国传统文化所推崇的“以和为贵”等思想演化而成的和谐司法法律价值观和司法理念，充分反映了中华民族为化解矛盾、追求秩序、实现和谐而对人与人、人与社会之间关系的正确认识和准确把握，在几千年的发展过程中形成了完备的调解制度和丰富的调解经验，被誉为世界法制发展史上的“东方之花”。进入新时期，海峡两岸和香港、澳门在经济社会快速发展过程中，都面临着诉讼案件数量持续增长的问题，进一步深入研究探讨如何创造性地吸纳调解法律传统、深化调解理念、创新调解制度，以便有效化解社会矛盾、实现社会和谐稳定，具有十分重要的理论和实践意义。

　　王胜俊指出，本次论坛的举办适逢辛亥百年，一百年来，世界风云变幻，中国日新月异，法治建设也与时俱进，取得长足发展进步。一代代法律人，为了实现民主法治的理想，从未放弃过思考和探索，从未停止过努力和拼搏。通过良善之法实现对社会的有效治理不约而同成为我们的共同选择。我们的法治模式虽然在一些制度的具体运作上存在多样性，但都是源于我们赖以生存的这片热土的历史变迁，都有利于推动经济社会的发展进步。

　　王胜俊强调，光辉灿烂的中华法律文化传统是海峡两岸和香港、澳门法律人的共同精神纽带，实现中华民族的伟大复兴是我们的共同心愿。近年来，和平发展成为两岸人民共识，两岸大交流局面已经形成，两岸经济合作框架协议等一系列协议的签署，为新形势下两岸全面拓展和深化合作提供了有利条件。内地和香港、澳门法院之间的司法合作与交流也日益紧密，相互提供司法协助的新模式已初步形成。海峡两岸和香港、澳门法院之间的联系与合作不断加强，法官之间的了解与友谊不断深化。本次论坛的成功举办，将为海峡两岸和香港、澳门司法界同仁相互切磋学术提供崭新的交流平台，也将为海峡两岸和香港、澳门法院和法官进一步加强联系、深化友谊建立良好的工作机制。

　　开幕式上，江苏省委常委、政法委书记李小敏，台湾中华法学会顾问蔡进田，香港特别行政区终审法院首席法官马道立，澳门特别行政区终审法院院长岑浩辉先后致辞。中国法官协会副会长、最高人民法院副院长张军主持开幕式，中共中央台湾工作办公室副主任孙亚夫和中国法官协会名誉副会长、最高人民法院副院长奚晓明出席。

　　来自中共中央台湾工作办公室、国务院港澳事务办公室、最高人民法院和部分高、中级人民法院有关负责同志，台湾地区、香港特区、澳门特区代表以及部分专家学者出席本次论坛。

　　论坛期间，与会人员将就法治百年与调解之应用、现代司法制度下调解之应用、深化海峡两岸和香港、澳门司法合作与交流等内容进行广泛深入地研讨与交流。

　　9月17日，中国法官协会会长、最高人民法院院长王胜俊在南京分别会见出席首届海峡两岸暨香港澳门司法高层论坛的台湾、香港、澳门代表团。张军、奚晓明等参加会见。中共中央台湾工作办公室副主任孙亚夫在王胜俊会见台湾代表团时在座。